News

Category: Right next door

*

Retrouvez aussi notre actualité au quotidien
sur la page Facebook bord.eau.village

J’ai été prévenu(e) que les informations à caractère personnel recueillies sont enregistrées sous la responsabilité de Bord’eau Village dans un fichier informatisé par Sarbacane pour assurer le routage de ma newsletter.

Mes données seront conservées tout au long de la durée de ma souscription, période durant laquelle elles pourront être régulièrement mises à jour à ma demande.

J’ai été informé(e) que je peux interrompre à tout moment ma souscription en validant le lien « se désabonner » et que le cas échéant, Bord’eau Village procèdera à la destruction irréversible des liens vers mes données sous un délai de 48 heures.

Comme il me l’a été indiqué, ces données sont destinées aux équipes techniques de Bord’eau Village et d’Agence SHOPS.

Conformément au Règlement Général pour le Protection des Données et à la loi « informatique et libertés », j’ai été informé(e) que je peux exercer mes droits d’accès aux données me concernant, à leur rectification, leur effacement, à la limitation de leur utilisation en contactant : Direction du Centre Bord’eau Village, Direction de la Protection des Données, H15-H19, quai des Chartrons, 33300 Bordeaux.

*

You can also keep up to date with our daily news
on bord.eau.village’s Facebook page.

I have been informed that any personal information collected is recorded, under Bord’eau Village’s responsibility, in a computerized file by Sarbacane to ensure delivery of my newsletter.

My information will be kept throughout my subscription period, during which time it may be updated regularly upon my request.

I have been informed that I may stop my subscription at any time by confirming the “unsubscribe” link and that if I do so, Bord’eau Village will permanently destroy any links to my information within 48 hours.

As I have been informed, this information is intended for the technical teams of Bord’eau Village and Agence SHOPS.

In accordance with the EU’s General Data Protection Regulation and the French Data Protection Act, I have been informed that I have the right to access, rectify, require erasure of and restrict processing of information concerning me by contacting: Direction du Centre Bord’eau Village, Direction de la Protection des Données, H15-H19, quai des Chartrons, 33300 Bordeaux.